
When Storytelling Meets Strategy
Content That Connects and Converts
You’re building something meaningful, but your business lacks the consistent content, bilingual visibility, and strategic partnerships to reach that next level.
Your content isn’t as consistent as your vision, your bilingual reach isn’t as strong as your story deserves, and you’re ready to attract partnerships that elevate your brand.
At ASP Creative Content, we help you clarify your message, expand your audience, and turn your voice into a scalable content strategy that works as hard as you do.
Content Strategy & Production
Content Bootcamp
Create a custom tailored content library in one day! The Content Bootcamp is ideal for entrepreneurs, speakers and thought leaders ready to create consistent, high-quality content that aligns with their message and builds their brand.
Our Content Bootcamp is designed to help you build a powerful personal brand with professionally produced, evergreen content that can be repurposed year-round for your social media, website, speaker or event reels and media kit. BOOK YOUR BOOTCAMP
-
1:1 Content Strategy Session (60 minutes)
Full-day On-site Filming & Creative Direction
20 - 30 Images
5–7 Edited Video Assets + Raw Files
Done-for-You Copy for Social Media & Captions
One Revision Round
-
One-Time Investment: $3,500
-
Add professional event coverage to any package: including live posting, audience engagement, and video recaps that extend your event’s impact long after it ends.
Maximize Exposure: Extend your event’s reach beyond the venue.
Increase Engagement: Connect with your audience in real time.
Create Evergreen Content: Repurpose event highlights for future promotions.
Starting at $1,200 per event
Brand Amplification
AI Enhanced Translations
You are ready to grow your brand and make it resonate authentically in both English and Spanish. Accurate and culturally resonant communication is essential. Standard translations often miss the nuances of tone, emotion, and cultural meaning.
We combine the efficiency of AI-enhanced translation tools, with the expertise of a seasoned bilingual marketing professional and editor to deliver content that is not only accurate but authentically connects with your audience.
Get cost-effective translations with a fast turnaround, that don’t feel or sound like translations.
-
AI Benefits:
Speed and scalability for large volumes of text
Cost-efficient foundation
Human Editing Benefits
Refines AI output for accuracy, grammar, and tone
Ensures alignment with cultural nuances across Spanish-speaking markets (Mexico, Caribbean, South America, U.S. Hispanic)
Maintains brand voice consistency
Guarantees compliance with readability and regulatory standards (Medicare/Medicaid, healthcare, legal)
-
Spanish Translations (AI + Human Edit): Websites, brochures, educational materials, reports, internal communications.
Transcreation: Going beyond word-for-word translation to adapt content creatively for cultural relevance, emotional resonance, and brand alignment. Campaign messaging, taglines, ad copy, video scripts, blogs, social media content.
Quality Control & Readability Checks: Ensuring Spanish content meets industry readability standards.
Bilingual Content StrategyConsultation: Recommendations for adapting content beyond translation to maximize engagement.
-
Cost varies depending on the size of the project and the target language. Contact us for a quote.
Partnership Development
You are ready to grow your brand’s visibility and build strategic alliances that drive awareness and revenue. Our Partnership Development Retainer is designed to help you create and nurture high-value collaborations that increase visibility, revenue, and long-term impact.
High-value partnerships with aligned brands
Increased exposure through collaborations & co-marketing
A repeatable partnership development process
-
Strategy Session: 90-minute kickoff to align on goals, audiences, and positioning
Prospecting & Outreach: Curated partner list and personalized outreach with proposals
Relationship Building: Warm introductions and follow-up support
Campaign Development: Joint activations, sponsorship packages, and co-branded concepts
Reporting & Insights: Monthly dashboard with progress, results, and next steps
-
Investment
Starter $2,500/month: Focused outreach with curated leads + light advisory (10 hrs/month)
Growth $4,500/month: Robust outreach, proposals, and active negotiations (20 hrs/month)
Premium $6,500/month: Full-service partnership development with event tie-ins, sponsorship sourcing, and co-branded activations (30+ hrs/month)
Optional Add-Ons
Event Partnership Activation Support: $1,500/day
Sponsorship Deck Design: $750/project
Media Kit or PR Integration: $1,200/project
Meet A.S.P.
Adriana Serna Palacios is a communications and digital marketing consultant with over 20 years of experience working with international corporations such as Aeromexico Airlines, SoEnergy International, the Caribbean Hotel and Tourism Association, Tampico Beverages, MONY, Tiffany and World Research Group. A seasoned partnership developer and networking expert, Adriana also has served as a Business Networking and Engagement Specialist with the Better Business Bureau serving Southeast Florida and the Caribbean.
An engaging, entertaining and bilingual (English & Spanish) keynote speaker and trainer, Adriana shares a passion for effective marketing through storytelling and branding. A Mashable’s Social Media Day Miami speaker for three years running, and an expert panelist at Social Media Week Miami, Adriana can demystify digital marketing confusion and provide a simple, effective and easy to implement strategy.